Le CLEMI

Carte du réseau des coordonnatrices et coordonnateurs du CLEMI

Accueil  >  Le Clemi  >  Ressources pour la classe  >  Lexique

Lexique

Imprimer la page

Des lexiques pour mieux connaitre la presse et les médias

  • Lexique établi à partir du vocabulaire officiel de la délégation de la langue française (Ministère de la culture et de la communication).
  • Egalement en ligne : le glossaire des termes spécifiques à la presse proposé par le Ministère de la culture
 
T
tatouage numérique

Insertion, dans un document audiovisuel numérique, d’une marque ou d’un message non perceptible, robuste et indélébile ; par extension, la marque ou le message inséré.

Equivalent anglais : digital tattoo

technoloisir

Ensemble des activités de loisir que peuvent pratiquer les particuliers à leur domicile, grâce aux applications techniques de l’électronique.

Equivalent anglais : home entertainment

télé-tirelire

Mode de financement de chaînes ou d’émissions de télévision par le recours aux appels téléphoniques des spectateurs ; l’ensemble de ces chaînes ou de ces programmes.

Equivalent anglais : call television

téléprompteur

Appareil permettant de lire un texte face à la caméra.

Equivalent anglais : teleprompter

télévision à accès conditionnel

Télévision dont les programmes sont destinés à certains publics spécialisés (par exemple programmes spéciaux pour le corps médical) et ne peuvent être reçus qu’en utilisant une clé d’accès appropriée.

Equivalent anglais : conditional access television

télévision à péage

Télévision pour laquelle un paiement est nécessaire pour recevoir certains programmes.

Equivalent anglais : toll television

Voir aussi: paiement à la séance

télévision en ligne

Diffusion de programmes audiovisuels par l’internet.

Equivalent anglais : webtelevision

témoignage publicitaire

Technique publicitaire utilisant le témoignage.

Equivalent anglais : testimonial

test d’évaluation

Equivalent anglais : copy testing

test de mémorisation assistée

Mesure de l’impact d’un message publicitaire à l’aide d’éléments de rappel.

Equivalent anglais : aided recall test

test du lendemain

Mesure de l’impact d’un message publicitaire vingt-quatre heures après sa diffusion.

Equivalent anglais : day after recall

test en aveugle

Test de comparaison entre deux ou plusieurs produits anonymement présentés.

Equivalent anglais : blind test

tirage équifractionné

Tirage d’une revue ou d’un journal en deux fractions égales, chacune contenant une annonce différente pour un même produit, de façon à en comparer l’efficacité.

Equivalent anglais : split run

transcrire

Equivalent anglais : transcribe

très gros plan

Cadrage d’un détail du visage ; par extension, désigne toute prise de vue très rapprochée d’un objet.

Equivalent anglais : big close-up

Voir aussi: gros plan

tube

Oeuvre remportant un succès commercial momentané.

Equivalent anglais : hit